farm income أمثلة على

• In Ireland, average family farm income was 25,483 euros in 2012.
  في أيرلندا، كان متوسط دخل المزرعة الأسرية 25483 يورو في عام 2012.
• The cost of subsidizing farm incomes is passed along to consumers in the form of higher food prices.
  يتم تمرير تكلفة دعم دخل المزرعة إلى المستهلكين في شكل ارتفاع أسعار المواد الغذائية.
• Net farm income is gross farm income less cash expenses and noncash expenses, such as capital consumption, perquisites to hired labor, and farm household expenses.
  صافي دخل المزرعة هو إجمالي دخل المزرعة مع طرح النفقات النقدية والنفقات غير النقدية، مثل استهلاك رأس المال والمتطلبات الأساسية للعمالة المستأجرة ونفقات أسرة المزرعة.
• Net farm income is gross farm income less cash expenses and noncash expenses, such as capital consumption, perquisites to hired labor, and farm household expenses.
  صافي دخل المزرعة هو إجمالي دخل المزرعة مع طرح النفقات النقدية والنفقات غير النقدية، مثل استهلاك رأس المال والمتطلبات الأساسية للعمالة المستأجرة ونفقات أسرة المزرعة.
• Because low net farm incomes tend to predominate on such farms, most farm families on small family farms are extremely dependent on off-farm income.
  ولأن الدخل المزرعي الصافي المنخفض يميل إلى الغلبة في مثل هذه المزارع، فإن معظم الأسر الزراعية في المزارع الأسرية الصغيرة تعتمد بشكل كبير على الدخل خارج المزارع.
• They were well off but not wealthy, and lived on farm income in a city that was among the largest in Europe.
  كانوا ميسوري الحال ولكن ليس أثرياء، ويعيشون على الدخل الزراعي في المدينة التي كانت من بين أكبر المدن في أوروبا وناجحة اقتصاديا، في حين كانت هناك تفاوتات كبيرة في توزيع الثروات بين سكانها.
• Farm wives often need to find work away from the farm to supplement farm income and children sometimes have no interest in farming as their chosen field of work.
  غالبًا ما تحتاج زوجات المزارع إلى البحث عن العمل بعيدًا عن المزرعة لتكميل الدخل الزراعي، وفي بعض الأحيان لا يكون للأطفال أي اهتمام بالزراعة كمجال عمل مختار.
• Gross farm income is the same as gross cash income with the addition of nonmoney income, such as the value of home consumption of self-produced food and the imputed gross rental value of farm dwellings.
  إجمالي دخل المزرعة هو نفس إجمالي الدخل النقدي مع إضافة الدخل غير المالي، مثل قيمة الاستهلاك المنزلي للطعام المنتج ذاتيًا وإجمالي القيمة الإيجارية المتعلقة بمنازل المزرعة.
• Small family farms in which the principal operator was mostly employed off-farm accounted for 42 percent of all farms and 15 percent of total US farm area; median net farm income was $788.
  وكانت المزارع العائلية الصغيرة التي كان يعمل فيها المشغل الرئيسي في الأغلب خارج المزارع تمثل 42 في المائة من جميع المزارع و15 في المائة من مجموع المزارع في الولايات المتحدة.